We Close Our Eyes (tradução)

Original

Oingo Boingo

Compositor: Danny Elfman

Nós fechamos nossos olhos
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos, e o mundo deu uma volta novamente
Quando todo o mundo está correndo a grande corrida
E tendo bons momentos
Quem sou eu para lançar uma sombra
Quem sou eu?
Eu vi a face da Morte ontem à noite
Eu a vi em um espelho
E ela simplesmente sorriu
Ela me disse que não me preocupasse
Ela só me disse para aproveitar o meu tempo

(Refrão)
Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos e outro ano veio e se foi
Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos...

E se você vem a mim
E se você toca minha mão
Eu poderia apenas escapulir
Eu poderia apenas desaparecer
Quem sou eu?
E se você pensa que eu valho a pena
E se você pensa que não é muito tarde
Nós poderíamos começar a cair
Se nós não tentarmos arduamente
Nós poderíamos começar a nos apaixonar

(Refrão)
Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos e outro ano veio e foi
Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos...

Nós estamos no caminho da cura
Nós estamos em um passeio de montanha-russa
Que nunca irá voltar
E se você me ama
E se você realmente tentar
Fazer os segundos contarem
Então nós poderemos fechar nossos olhos

(Refrão)
Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos e outro ano veio e se foi
Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente
Nós fechamos nossos olhos e sonhamos...

Nós fechamos nossos olhos e o mundo deu uma volta novamente