Perfect System (tradução)

Original

Oingo Boingo

Compositor: Danny Elfman

Estou apaixonado por você eu sei
E eu sei que você me ama também
Eu estou apaixonado por você que eu sei
Eu também estou apaixonado por todos
Somos todos companheiros agora você sabe
Somos todos irmãos sob a pele
Com alguns ajustes agora
Vivendo no sistema perfeito

O ajuste é simples, não há dor
Você dificilmente notará que algo mudou
Viver em uma vida programada nunca ter altos e baixos
Não há necessidade de lutar agora
Não há razão para usar uma carranca

Em um sistema perfeito
Não há confronto
Atrito desnecessário
Para impedir nossa concentração
Nós simplesmente acabamos com
Atrito desnecessário
Eu moro em um sistema
Eu tenho uma ocupação
Eu recebo nutrição suficiente
Ao comer biscoitos de proteína
Recomendado pelo sistema
É rotina de regulação
Eu tive uma operação

Eu estou apaixonado por você, eu sei
E eu sei que você me ama também
Eu estou apaixonado por você, eu sei
Eu também estou apaixonado por todos

Eu posso dizer pelo olhar em seus olhos opacos em branco
Que você concorda, mas eu não estou nem um pouco surpreso

Vivendo uma vida programada, que tem altos e baixos
Não tem necessidade de lutar agora
Não há motivos pra ficar de cara fechada

Eu tive uma operação
Sem reação adversa
Eles mexeram um pouco com meu cérebro
Isso me ajudou a ver o motivo
Por morar no sistema
Isso me ajudou a ver o motivo

(Somos todos irmãos em um mundo perfeito)
Em um mundo perfeito há uniformidade
(Somos todos irmãos em um mundo perfeito)
Em um mundo perfeito há conformidade
(Somos todos irmãos em um mundo perfeito)

Não há necessidade de espontaneidade
Sistema perfeito somos todos irmãos até o fim
Irmãos até o fim
Irmãos até o fim
Eu sei e sei que você também me ama
(Irmãos até o fim) eu sei que estou apaixonado por todos também
(Irmãos até o fim) eu sei que somos todos camaradas sob a pele
(Irmãos até o fim) eu sei viver em um sistema perfeito
Irmãos até o fim