Out Of Control (tradução)

Original

Oingo Boingo

Compositor: Danny Elfman

Todos dizem que mais tarde ou mais cedo você alcançará o fim da linha
Quando as coisas ficam difíceis alguns pensam que é facil pular do barco...
Você decide

Eu digo--não jogue isso fora
Há umas milhões de razões porque
Mesmo você tendo ouvido todas antes
E ficando muito cansada
Deite sua cabeça em meu colo e eu cantarei uma canção de ninar para você

[CHORUS]

Você não sabe
Que todos a sua volta
Já sentiram a dor que você sente hoje
Você está fora de controle, yeah--e você quer que alguém lhe diga
Quando você acordar de manhã terá sido apenas um sonho
Você está fora de controle...

Há uma nuvem voando acima de sua cabeça e parece não chover em mais ninguém
Há um Sol preto--criando uma sombra negra
e eu sei que você se sente sozinha
Você está fora de controle--e você quer que o mundo te ame
Ou talvez você só queira uma chance para deixá-los saber
Que você vive e respira e sofre
E suas costas estão no canto e você não tem para onde ir

Nada por nada--tudo está exatamente na ponta de seus dedos--por um preço
Quem disse que a vida nesse planeta seria um paraíso
Eu digo--não jogue isso fora, você tem coisas demais para dizer
Se jogar sua vida, se jogar fora sua vida...
O mundo nunca será o mesmo

[CHORUS]

Você está fora de controle--e se move sem direção
E o olhar das pessoas atravessa direto sua alma
Você está fora de controle--e você quer que alguém lhe diga
Quando você acordar de manhã terá sido apenas um sonho
E eu gostaria de poder lhe dizer, será apenas um sonho.